2008年2月17日

fight or flight

"l"が一本あるだけでだいぶ意味が違いますね。
闘争するか、逃亡するか。

今研究室にいまして、
“メンタルヘルスの改善手法”なる研究の、
検証被験者やってきました。

彼の研究で一時期、
ストレスに対して人がとる
行動の分類をしている中で読んだ論文の中にあった、
お言葉です。



"fight or flight"




「闘争するか、逃亡するかだ」
「どうせなら一歩ふみだせ。そしたら変わるはずだから」
と、勝手に自己啓発のようにうけとったことを、
今、ふと思い出しました。
踏み出す一歩を、あと一手間を、大切にしようと、
再確認。
最近なんか、あつくるしいですね、僕。
外は寒いのに。

0 件のコメント: