2008年2月24日

おじいちゃんにも、タックスを

もとい、



一人前だから、まだ。

BLOGの表題は、
「自分なら、『おじいちゃんにも、タックスを』にするね」
との田村隆一さんの言葉から頂きました。
格好良すぎます。本質を突くってこういうことなんでしょうね。

宝島社、企業広告・17の提言
それぞれの広告に対して、コメンテータから
痛快な言葉が、勉強になります。

中に『呼び名を変えれば、日本も変わる(かも』
という特集記事があるのですが…
これが心にイタイイタイ。
研究をする過程で、
表したい概念に対する名詞が無い場合、
ネーミングするのですが、
このネーミングがへたくそだと…
あとで痛い目に会う。ほんとに痛い。
それこそ、言葉が独り歩きしてしまうわけです。
元の概念からどんどん離れていく。
そもそも、うねうねっとして、なんかあるぞ!
って概念に名前を付けるわけなのだから、
さらに離れていく。

将来、子供の名前をちゃんと付けられるのか、
少々不安になった日曜の夜でした。

0 件のコメント: